C’est l’histoire d’hommes et de femmes qui dansent avec leur chien, et de chiens qui dansent avec leur maître et leur maîtresse. Le « Musical Canine Freestyle » (« Danse canine libre ») consiste en une performance chorégraphiée dans laquelle un chien et un humain évoluent ensemble sur de la musique. Parfois, le lien qui les unit est si fort qu’ils pénètrent dans ce qu’ils appellent la « bulle rose », une dimension dans laquelle ils ne sont plus qu’un et où le reste du monde disparaît. Bego Anton a voyagé dans plusieurs états des États-Unis pour rencontrer ces hommes et ces femmes qui dansent avec leur chien, tirer leur portrait, filmer leurs chorégraphies et leurs histoires personnelles.